トランプさんの英語

受講生の皆さん、こんにちは。

トランプ氏が来日され、日米首脳会議の様子も放映されていましたが、そこでの発言の一部を英語で紹介します。学習の参考にされてください。

フォーマルの場では、トランプ氏はゆっくり話されるし、英語も非常に分かりやすいものです。

• “We’re going to do tremendous trade together, I think more than ever before.”
  
   （私たちはこれまで以上に素晴らしい貿易を共に行うことになるだろう。）
  
  
• “Anything I can do to help Japan, we will be there.”
  
   （日本を助けるためにできることがあれば、私たちは必ず協力します。）
  
  
• “You’re going to do a fantastic job, and we’re going to have a fantastic relationship.”
  
   （あなたは素晴らしい仕事をされるでしょう。そして私たちは素晴らしい関係を築くことになります。）
  
  
• “Shinzo Abe was a great friend of mine … he spoke so well of you.”
  
   （安倍晋三は私の偉大な友人でした……彼はあなた(高市さん)のことをとても高く評価していました。）
  
  
• “The cherished alliance between the U.S. and Japan is one of the most remarkable relationships in the world.”
  
   （米日間の大切な同盟は、世界で最も注目すべき関係のひとつです。）

以上、ほんの一部ですが紹介しました。